まちぶらノリコのスペイン語

メキシコシティ在住ノリコがまちぶら&毎日の生活の中で目にするスペイン語をひたすら写真に撮ってあげていく、スペイン語学習者向けのブログ。日常のスペイン語の勉強に役立つはずです。

カフェのレシート

f:id:quericonoriko:20230305011130j:image

タピオカドリンクがウリのカフェ。タロ(タロイモ)味のドリンクなんかもあります。レギュラーサイズで79ペソはちょっとお高めかな。このドリンク1杯のためだけに、40センチほどのレシートをくれました。

factura:公的な領収書

solicitar:申し込む、申請する / 促す、刺激する

caja:レジ

Estimado Clientes si desea factura de su ticket de compra favor de solicitarla en caja al momento de su compra. 

◆Megapuntos

escáner:スキャナー

escanear:スキャンする

acumular:蓄積する、集める、積み重ねる

f:id:quericonoriko:20230305011134j:image

La fecha limite para facturar este ticket son 2 dias a partir de la fecha de la venta.

facturar:(料金などを)請求する、~のインボイスを作成する、送り状に書き込む

venta:販売